No, you won't have to buy another subscription for source 2 (if that ever comes).
Once you buy a lifetime subscription for cs, you will have access to it for as long as iniuria keep updating it.